Arquivo de 'Rose Inc'



16.03.2020
postado por Gabi e categorizado como Destaques, Note from Rosie, Rose Inc

Rosie Huntington-Whiteley escreveu uma nota acerca da pandemia do Covid-19 e publicou em seu site, Rose Inc., notificando os leitores também sobre como serão publicados os novos conteúdos diante desse cenário. Confira a tradução em PT/BR:

Queridos amigos,

Esse é um tempo de circunstâncias extraordinárias. COVID-19 é uma questão global que afeta todos nós, e em nome da equipe do Rose Inc., meu coração vai a todos que estão experimentando sentimentos de incerteza, ansiedade, doença ou quaisquer outras dificuldades nesse momento. O que quer que você esteja pensando, você não está sozinho.

Nossos médicos, enfermeiros e especialistas são verdadeiros heróis dessa nova realidade. Eu encorajo vocês a seguirem o seu conselho de permanecer em casa. Eu sei que nem todos podem fazer isso, mas se você tiver disponibilidade de praticar isolamento social, por favor, o faça. O que quer que seja, essa decisão irá salvar vidas ajudando a prevenir a proliferação do vírus. Meu time e eu estamos fazendo esse trabalho remotamente e adiando os próximos vídeos e photoshoots.

Lutamos para continuar publicando. como o Rose Inc. é um destino de beleza e há questões muito mais importantes na mente de todos. Enfim, nós estamos escolhendo continuar publicando conteúdos, embora adiaremos e abreviaremos a programação – na esperança de que possamos ser um momento de brilho em meio ao triste ciclo diário de notícias. Nosso objetivo é criar um espaço edificante enquanto permanecermos firmes em nossa nova realidade, e continuaremos a revisitar nossa escolha conforme o decorrer da situação.

Compartilhe seus pensamentos sobre como podemos ajudar a manter seu ânimo durante esse período desafiador. Enquanto isso, cuide de você e do outro. Mais do que nunca, estamos todos juntos nessa!

XX,

RHW

 

Post original: A Note From Rosie on COVID-19, Our Content & Community

Tradução & Adaptação: RHWBR

06.09.2019
postado por Gabi e categorizado como Note from Rosie, Rose Inc

Recentemente, foi anunciado nas redes sociais do Rose Inc. – website sobre moda e beleza desenvolvido por Rosie Huntington-Whiteley – que Rosie enviaria uma nota especialmente para os seus leitores por meio de um e-mail. Todos que assinam o newsletter do site receberam a mensagem escrita pela própria supermodelo nos últimos dias; confira a tradução das palavras de Rosie:


Detalhes, detalhes.
Para mim, setembro é moda, e moda é setembro. Não que os outros 11 meses do ano estejam com falta de estilo, mas este mês – cheio de desfiles e apresentações de moda – nunca deixa de me lembrar por que eu me apaixonei pela indústria em primeiro lugar. Não são apenas as roupas novas nas passarelas (embora eu inevitavelmente adicione algumas peças à minha lista de desejos). É a mágica que acontece quando uma visão criativa ganha vida.

Claro, nada dessa mágica acontece sem colocar o trabalho em prática. Isso é algo que Ade Samuel, o assunto do nosso último perfil Go-See, conhece muito bem. Antes de se tornar uma das principais estilistas de moda de Hollywood, ela passou anos internando e ajudando. “Se você quer longevidade, legado e respeito”, ela diz, “você tem que pagar suas dívidas”. Como descobri em minha própria carreira, se você optar por aprender com os momentos não tão glamourosos, verá que eles levam a oportunidades abaixo da linha.

No final deste mês, continuaremos a observar as diferentes maneiras pelas quais a beleza influencia a moda. Faremos visitas à estilista Anine Bing – cujas calças finas e blazers quadrados refletem sua estética dinamarquesa moderna – e Cydney Morris, cujos vestidos de inspiração vintage têm uma vibração fácil das meninas da Califórnia. E, é claro, compartilharei todas as atualizações dos desfiles que vejo.

Antes de partir… nas próximas semanas, você pode notar que as coisas no site estão um pouco mais silenciosas do que o habitual. Isso porque a equipe e eu estamos trabalhando em alguns projetos maciços – ouso dizer, audaciosos – para o outono. Como mencionei antes, quando você trabalha, coisas incríveis acontecem.

Seja assinante do newsletter do Rose Inc.clique aqui!

Acompanhe o Rose Inc. Brasil, versão brasileira do site de Rosie, desenvolvido pelo RHWBR!

Texto original: Rosie Huntington-Whiteley (via e-mail)

Tradução & Adaptação: Equipe RHWBR




13.11.2018
postado por Gabi e categorizado como Rose Inc

Em parceria com a bareMinerals, o Rose Inc. realizou no dia 26 de outubro sua primeira master class, com dicas de maquiagem e cuidados com a pele e cabelo, tutoriais e mais. O evento foi apresentado por Rosie Huntington-Whiteley com suas maquiadoras favoritas, Katie Jane Hughes e Nikki DeRoest. Confira as fotos em nossa galeria e um vídeo como foi o evento:

15.08.2018
postado por Gabi e categorizado como Rose Inc, Tutorial

Nam Vo – repleta de um brilho impecável e surreal – é fácil supor que algum filtro mágico do Instagram é responsável por sua perfeição. Na realidade, o visual hiper-brilhante é devido à estratificação magistral de produtos luminosos da Vo. Aqui, a RHW encontra o Vo para descobrir como ela cria esse incrível brilho de captura de luz – e também se permite um lendário tratamento de “bolinho de massa úmida”. #glowgasm, muito?

PRODUTOS USADOS:

Belif The True Cream Moisturizing BombTom Ford Traceless Foundation Stick,  Bobbi Brown Extra Illuminating Moisture Balm in Golden Glow, Dior Backstage Brow PaletteMilk Makeup Kush Fiber Brow Gel,  Chanel Soleil Tan de Chanel Bronzing Makeup BaseColourPop Super Shock HighlighterNars Orgasm Illuminating Loose PowderBenefit Cosmetics BADgal BANG! Volumizing Mascara,  Dior Backstage Glow Face PaletteFenty Beauty Mattemoiselle Lipstick in Up 2 No Good.

Clique aqui para conferir todas as fotos do post em alta qualidade na nossa galeria.
Fonte: Rose Inc.
Tradução & Adaptação: Equipe Rosie H-W Brasil

11.08.2018
postado por Gabi e categorizado como Rose Inc

Para essa semana de premiere de The Meg, Rosie estava sentindo o glamour dos anos 90. Veja, por exemplo, a silhueta de seu vestido de Stella McCartney e seu sutil aceno para o vestido de alfinete de segurança Versace de Elizabeth Hurley. A maquiagem, também, sugeriu a suavidade das fotografias da supermodelo holandesa Karen Mulder. Para criar uma visão moderna da década, o maquiador Patrick Ta deu a RHW um quente olho esfumaçado marrom e bochechas habilmente contornadas. Aqui, ele divide como recriar esse rosto em seu próprio espelho.

CONTORNO
Use Tom Ford Shade e Illuminate para esculpir as maçãs do rosto e afie o queixo.


Aplique Giorgio Armani Beauty Micro-fil pó translúcido sob os olhos e no centro do rosto. Certifique-se de deixar as áreas externas brilhando.

BLUSH
Aplique Rosie para Autograph Cream Blush em Camisole Blush para as maçãs das bochechas, misturando-se ao contorno.

ILUMINADOR
Aplique YSL Couture Highlight em Or Pearl no topo das maçãs do rosto, ponta do nariz, canto interno do olho e arco do Cupido.

OLHOS
Esse visual usa a Maybelline Soda Pop Palette, lançada em setembro. Para criar a cor de base para o olho esfumaçado, aplique a sombra de Beer Root (um marrom escuro) começando na raiz e misturando-a na tampa. Em seguida, pegue o Cola Float (um aquecedor marrom médio) e aplique levemente na borda externa do Root Beer para ajudar a difundir a cor, mesclando-a com o vinco. Finalmente, usando as mesmas duas sombras, aplique ao longo da linha dos cílios inferiores.

SOBRANCELHAS
Use YSL Dessin des Sourcils para preencher quaisquer áreas esparsas. Pincele os cabelos, depois mantenha-os no lugar usando o YSL Couture Brow Gel.

CÍLIOS
Aplique o Maybeline Volum ’Express O Falsies Mascara, cobrindo os cílios superiores e inferiores

LÁBIOS
Aplique Maybelline Super Stay Matte Tinta Lip Color em Loyalist todos os lábios

Clique aqui para conferir todas as fotos do post em alta qualidade na nossa galeria.
Fonte: Rose Inc.
Tradução & Adaptação: Equipe Rosie H-W Brasil